Sports Bulletin
EnglishOnline Subscription

二零零六年四月份體訊

目錄

I. 體壇佳績

II. 其他消息



單車運動員王史提芬在第一屆亞洲BMX小輪車錦標賽奪冠

香港單車運動員王史提芬於五月十二日在中國山西舉行的第一屆亞洲BMX小輪車錦標賽勇奪冠軍。是項賽事共有30多名來自中國、日本、馬來西亞、印度尼西亞、及香港的運動員參加。此外,王史提芬在同日舉行的全國BMX冠軍賽擊敗來自7個省市共18名運動員獲取第二面金牌。



劍擊代表隊在亞洲青少年及青年盃劍擊錦標賽共奪十面獎牌

香港劍擊代表隊於四月二十四日至三十日在科威特舉行的二零零六年亞洲青少年及青年盃劍擊錦標賽奪得1金1 銀8銅,成績彪炳。

運動員
項目
獎牌
陳彥文、呂靜妍
劉曉雯、劉曦雯
女子青少年佩劍
金牌
陳彥文
女子青少年佩劍
銀牌
歐倩瑩 何笑妍
女子少年佩劍
銅牌
楊曉澄、鄧彥妮
陳倩茵 、馬卓群
女子青少年重劍
銅牌
馬卓群
女子青少年重劍
銅牌
楊曉君
女子少年重劍
銅牌
廖恩尉、馬凱玲
張顥瓊、錢凱妍
女子青少年花劍
銅牌
廖恩尉
女子少年花劍
銅牌
梁永輝
男子青少年花劍
銅牌

 



乒乓球代表隊在世界乒乓球錦標賽奪得兩面獎牌

香港乒乓球代表隊於四月二十四日至五月一日在德國不來梅舉行的二零零六年世界乒乓球錦標賽在女子團體賽及男子團體賽分別奪得1銀及1銅的佳績。

運動員
項目
獎牌
柳絮飛、林菱、帖雅娜、
于國詩、張瑞
女子團體
銀牌
張鈺、高禮澤、梁柱恩、
李靜、謝嘉俊
男子團體
銅牌


網球運動員陳詠悠奪得亞洲青少年網球錦標賽女單亞軍

香港網球運動員陳詠悠於四月十日至十六日在韓國西歸浦舉行的亞洲青少年網球錦標賽奪得女單亞軍。這是香港網球運動員在是項賽事取得的最佳成績。



傷殘人士硬地滾球隊在全國硬地滾球錦標賽奪得九面獎牌

傷殘人士硬地滾球代表隊於四月十二日至十六日在中國成都舉行的全國硬地滾球錦標賽﹝個人賽、雙人賽及團體賽﹞,奪得4金3銀2銅。

 

運動員
組別/項目
獎牌
郭海瑩 BC2 - 個人 賽
金牌
梁育榮 BC4 - 個人 賽
金牌
曾鈴茵、許鴻彬 BC3 - 雙人 賽
金牌
梁育榮、程宇浠、 劉慧茵 BC4 - 雙人 賽
金牌
龍子健 BC2 - 個人 賽
銀牌
曾鈴茵 BC3 - 個人 賽
銀牌
程宇浠 BC4 - 個人 賽
銀牌
許鴻彬 BC3 - 個人 賽
銅牌
梁美儀、胡少芬、 謝滿勁、
郭海瑩、 龍子健
BC1 及 BC2 - 團體賽
銅牌


精英運動員成績概覽﹝二月十五日至三月十四日﹞

姓名 項目 名次 / 參賽人數
羽毛球
2006 亞洲羽毛球錦標賽 王晨 女子單打 1st/ 60
(28/3/2006, 新山 )
 
壁球
2006 德州公開賽 趙詠賢 女子個人 5th/ 25
(4/4/2006, 休斯頓 )
 
Vassar College Class of 1932 趙詠賢 女子個人 5th/ 27
(8/4/2006, 紐約 )
 
香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會
國際殘奧會世界室內田徑賽 蘇樺偉 男子 60 米 (T35,36) 1st/ 9
(22/3/2006, 玻爾納斯 )
 
全國硬地滾球錦標賽 郭海瑩 個人 BC2 1st/ 37
(10/4/2006, 成都 ) 龍子健 2nd/ 37
 
謝滿勁 團體 BC1&2 3rd/ 15
胡少芬
郭海瑩
龍子健
梁美儀
 
梁育榮 個人 BC4 1st/ 8
 
保齡球
2006 亞洲保齡球巡迴賽 - 馬來西亞站 馮雪儀 女子個人 1st/ 16
(26/3/2006, 吉隆坡 )
 
第九屆亞洲學校保齡球錦標賽 男子全能 2nd/ 72
(7/4/2006, 曼谷 )
男子優秀賽 1st/ 72
 
甘兆麟 男子隊際賽 1st/ 18
連家溢
曾德軒
 
網球
2006 亞洲青少年網球錦標賽 陳詠悠 女子單打 2nd/ 64
(10/4/2006, 西歸浦 )
陳詠悠 女子雙打 3rd/ 22
張玲
 
楊懿 3rd/ 22
楊子君
 
三項鐵人
2006 ITU/ASTC 泰國亞洲三項鐵人賽 謝竣丞 奧運距離 - 男子 23 歲以下 2nd/ 8
(2/4/2006, 莫拉限府 )
劉政彥 1st/ 8
 
滑浪風帆
第 12 屆亞洲帆船錦標賽 陳慧琪 女子奧運板 1st/ 6
(25/3/2006, 多哈 )
陳敬然 男子奧運板(輕量組) 1st/ 13
鄭國輝 2nd/ 13
 
何智豪 男子奧運板(重量組) 1st/ 10

 

 



國家體育總局訪問團到訪體院

由國家體育總局科教司司長蔣志學率領的訪問團一行三人於五月十二日到訪體院。訪問團由中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室代表吳堅陪同。

訪問團與體院管理層就精英運動及教練進行交流,並參觀了體院,包括運動科學部實驗室、住宿設施及各項體育訓練設施。



民政事務局代表到訪體院

民政事務局副秘書長鐘小玲太平紳士及首席助理秘書長﹝康樂及體育﹞黃展翹於五月十日到訪體院。除參觀體院各項設施外,並與管理層會面,加深對體院日常運作的了解。
  中:鐘小玲太平紳士
左起二:黃展翹


福建師範大學訪問團到訪體院

福建師範大學訪問團一行四人,於四月二十七日到訪體院。訪問團參觀各項設施,並與體院管理層交流精英訓練及支援的心得。

體育資訊中心新參考書介紹

Runner’s world performance nutrition for runners: how to fuel your body for stronger workouts, faster recovery, and your best race times ever

本書詳盡介紹跑步人士怎樣運用營養學原則以提高表現。作者闡釋營養如何幫助跑步人士保持健康,迅速恢復體力,令訓練效果顯著及提升競賽時的表現。本書還提及改善身體及減低運動肌肉勞損的方法。此書適合跑步人士及教練閱讀。

Technical Tennis: Racquets, strings, balls, courts, spin, and bounce

本書介紹球拍、球線、網球、場地之相互關係及其對球員的影響。它幫助讀者理解這些基本元素從而避免常犯錯誤並提升球賽質素。作者更利用圖表,數據及方程式等提供詳細資料。適合對網球技巧及從科學角度理解問題之球員閱讀。