English訂收訊息

二零零五年十月份體訊

目 錄

I. 體 壇 佳 績

II. 其他消息



香港運動員在第四屆東亞運動會共奪得十三面獎牌

香港代表團於十月廿九日至十一月六日在中國澳門舉行的第四屆東亞運動會共奪得兩金兩銀九銅的佳績。共231名運動員代表香港參加本屆東亞運動會共14項比賽項目。香港體育學院﹝體院﹞在此祝賀各位得獎運動員。

比賽

項目

運動員姓名

獎牌

田徑

女子 200米

溫健儀 *

銅牌

女子 4x100米接力

陳皓怡 *、梁淑華*、
彭學敏 * 、溫健儀 *

銅牌

       

龍舟

男子 250米小龍舟

男子龍舟隊

銅牌

       

空手道

女子個人賽 – 型

葉靜怡

銅牌

女子 60公斤以下 - 組手

陳枷 *

銅牌

男子隊際賽 – 型

陳勁民、李志傑、彭富華

銅牌

       

賽艇

女子雙人單槳(W2-)

湯少文 * 、 翁嘉茵 *

銅牌

       

射擊

男子25米標準手槍

王輝

金牌

       

游泳

女子 50米蛙泳

孫嘉兒 *

銅牌

       

保齡球

男子五人隊際賽

張振中 * 、曾德軒 * 、
胡兆康 * 、楊偉基 * 、
姚文友 * 、伍

銀牌

       

武術

男子對練

陳少傑 * 、 周定宇 * 、 杜宇航 *

金牌

女子對練

何珀姬 * 、 羅琛賢 * 、 王媛兒 *

銀牌

女子南刀及南棍全能

曾思敏 *

銅牌

*體院獎學金運動員


智障人士女子乒乓球隊在第四屆國際智障人士體育聯盟世界乒乓球錦標賽中取得三面金牌

智障人士女子乒乓球隊,於十月底在法國托阿爾斯舉行的第四屆國際智障人士體育聯盟世界乒乓球錦標賽,為香港贏得三面金牌。

女子乒乓球隊繼於二零零三年在墨西哥墨西哥城舉行的第三屆國際智障人士體育聯盟世界乒乓球錦標賽,分別在女單、女雙及女團項目再次取得金牌。


精英運動員成績概覽﹝九月十五日至十月十四日﹞

姓名 項目 名次 / 參賽人數
田徑
第十屆全國運動會 鄧亦峻 男子 200 米 3rd/ 24
(12-23/10/2005, 江蘇 )
 
羽毛球
印尼公開賽 2005 王晨 女子單打 1st/ 32
(19/9/2005, 雅加達 )
 
單車
第十屆全國運動會 王史提芬 BMX小輪車賽 1st/ 32
(12-23/10/2005, 江蘇 )
黃金寶 男子 40 公里場地記分賽 3rd/ 26
黃金寶 男子公路個人賽 3rd/ 68
 
乒乓球
中國公開賽 林菱 女子單打 3rd/ 53
(15/9/2005, 深圳 )
 
保齡球
2005 亞洲保齡球巡迴賽 - 香港站 男子組 1st/ 16
(17/9/2005, 香港 )
 
香港弱智人士體育協會
 
田徑
第五屆國際智障人士體育聯盟世界田徑錦標賽 張志偉 男子 400 米 5th/ 18
(26/9/2005, 坎培拉 )
張志偉 男子 4 x 400 米 1st/ 11
馮美億
鄧卓文
黃茂坎
 
香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會
 
硬地滾球
亞洲及太平洋區傷殘人士硬地滾球錦標賽
(15/9/2005, 吉隆坡 ) 劉恩賜 BC4 男子個人 2nd/ 9
梁育榮 1st/ 9
劉恩賜 BC4 男子雙打 1st/ 5
梁育榮
許贊紅 BC1 & BC 2 隊際 1st/10
郭海瑩

第十三屆豐銀行慈善基金精英教練員研討會暨教練總監論壇

香港教練培訓委員會及中華全國體育總會合辦的一年一度「豐銀行慈善基金精英教練員研討會暨教練總監論壇」,將於十二月二日及三日假體院舉行。今屆主題為「追求卓越 - 奧運金牌教練細說心得」。多位奧運金牌教練,包括中國香港滑浪風帆隊總教練艾培理、南澳洲游泳隊運動員訓練發展統籌主任白林格、中國國家女子排球隊主教練陳忠和、及中國國家田徑隊副總教練孫海平將現身說法,分享他們的經驗及心得。有關研討會詳情,請瀏覽香港教練培訓委員會網頁: http://www.hkcoaching.com/

國際科學研討會 – 運動恢復的科學理論與實踐

香港體院學院﹝體院﹞將於二零零六年二月廿四至廿五日舉辦一個國際科學研討會。是次研討會得到國際運動醫學聯會、香港中文大學世界衛生組織運動醫學暨促進健康中心、及香港運動醫學及科學學會的鼎力支持。研討會旨在探討在亞太地區如何策劃及協調一些有系統的運動恢復項目,以切合教練及運動員的需要。研討會將邀請多位專家出席主題演講及專家論壇,與會者可藉此難得機會了解及交流運動恢復的最新發展。

有興趣參加之人士,請瀏覽研討會之網頁 : http://www.hksi.org.hk/iss/chi/ 。 截止報名日期為十二月二十日。

有興趣贊助之機構,請與公眾事務及市務拓展部聯絡,電話: (852) 2681 6532或電郵: marketing@hksi.org.hk


輪椅劍擊運動員余翠怡獲國際殘疾人奧委會選為「最佳新秀運動員」

輪椅劍擊運動員余翠怡獲國際殘疾人奧委會選為 「最佳新秀運動員」,表揚她在二零零四年 雅典傷殘人士奧運會傑出的成績 。她在 首次參加傷殘人士奧運會 ,便分別在 女子輪椅劍擊個人及團體項目中奪得兩面金牌的驕人成績。

余翠怡於二零零零年開始接觸輪椅劍擊運動,並二零零二年四月成為體院獎學金運動員。她於二零零二年在韓國釜山舉行的遠東及南太平洋區傷殘人士運動會﹝遠南運動會﹞,分別 在 個人及團體項目中奪得兩面金牌,並於二零零二年在匈牙利布達佩斯舉行的世界輪椅劍擊錦標賽個人項目中奪得一面金牌。

體院恭賀余翠怡獲得此項殊榮。


傷殘人士田徑運動員蘇樺偉獲選為二零零五年度十大傑出青年

傷殘人士田徑運動員蘇樺偉獲國際青年商會香港分會選為二零零五年度十大傑出青年, 表揚他在體壇的卓越成就及對社會的貢獻。

蘇樺偉於一九九七年四月成為體院獎學金運動員。他於一九九六年在亞特蘭大舉行的傷殘人士奧運會男子 4x100米接力奪得第一面金牌後,於二零零零年在悉尼舉行的傷殘人士奧運會及於二零零四年在雅典舉行的傷殘人士奧運會,在男子 100米、200米及400米再奪取四面金牌。蘇樺偉現時是100米及200米傷殘人士短跑世界紀錄保持者。

體院恭賀蘇樺偉獲得此項殊榮。


體育交流

江蘇省體育代表團到訪體院

江蘇省體育代表團一行七人 於十一月一日到訪體院。代表團由中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室的代表陪同,包括淮安市體育局、連雲港市體育局、徐州市體育局、常州市體育局、無錫市體育局及江蘇棋牌運動管理中心的代表。

代表團與體院管理層就精英體育設施管理及香港精英體育架構進行交流,並參觀了體院,包括運動科學部實驗室、住宿設施及各項體育訓練設施。


 

菲律賓體育總局專員到訪體院

菲律賓體育總局專員倫安伯﹝譯音﹞於十一月五日到訪體院,與體院管理層就精英體育訓練設施的管理進行交流。


體育資訊中心新推介

Runner's world guide to injury prevention: how to identify problems, speed healing, and run pain-free

此書詳盡介紹如何預防跑步運動的傷患,包括如何選擇合適的跑鞋、做伸展運動、強化身體機能及適當補充水份;還有一些關於受傷後心理及生理方面的康復方法 。此書適合任何年齡及不同跑步經驗的人士閱讀。

 

The high altitude medicine handbook

此書詳盡介紹在高原運動時遇到的醫療問題,例如高原症與高山症的分別、病症與症狀、預防及處理傷病。此書適合攀山者、醫生及醫護人員閱讀。