Sports Bulletin
二零一六年第七期體訊

EnglishOnline Subscription
I. 每月焦點
本港保齡球手麥卓賢在七月份氣勢如虹,先後於台灣及香港舉行的巡迴賽連續晉身四項賽事決賽,並包攬其中三面金牌…
詳情

乒乓球隊六月豐收之旅
何鈞傑與黃鎮廷參加斯洛文尼亞公開賽,勇奪男雙冠軍…
詳情

香港單車隊表現完美
香港奧運獎牌得主李慧詩出戰墨爾本國際場地單車系列賽,最終奪得四面金牌…
詳情

年青短跑運動員刷新香港記錄
在越南胡志明市舉行的亞洲青年田徑錦標賽,新秀陳佩琦表現出眾,奪得100米銀牌…
詳情

II. 體壇佳績﹝六月一日至三十日﹞
- 羽毛球代表隊﹝香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會﹞在全國殘疾人羽毛球錦標賽奪2面獎牌
- 壁球代表隊在第四屆怡保置地檳城女子壁球公開賽奪2面獎牌
- 三項鐵人代表隊在新北翡翠灣亞洲盃鐵人三項錦標賽暨海峽盃邀請賽奪2面獎牌
- 精英運動員成績概覽﹝五月一日至三十一日﹞

III. 其他消息
- 精英運動員會見傳媒
- 精英運動員參與政府宣傳片拍攝
- 為出戰里奧的香港運動員打氣
- 北京體育大學到訪體院
- 10位體育界人士及運動員獲政府榮譽嘉許
- 體育資訊中心新書介紹
體育資訊中心新增兩本關於七人欖球及運動心理學的書籍。
Top


台北及香港保齡球公開賽 麥卓賢銳不可當

本港保齡球手麥卓賢在七月份氣勢如虹,先後於台灣及香港舉行的巡迴賽連續晉身四項賽事決賽,並包攬其中三面金牌。

在長達數星期的賽程中,麥卓賢勢不可擋,先贏得中華台北國際保齡球公開賽金牌,繼而再於ABF巡迴賽 - 中華台北站封王。

在中華台北國際保齡球公開賽中,麥卓賢以257-244分數擊敗東道主吳浩銘,而隊友胡兆康則取得銅牌。麥卓賢勝出後表示:「我在淘汰賽要奮力抗戰至最後一局才能晉身決賽;能夠在八局制的淘汰賽以首名出線,感到十分興奮,我從未預計自己可以取得如此優秀的成績。」

「我曾獲得多個公開賽的亞軍與季軍,今次打破宿命奪得冠軍確實是喜出望外。」

在翌日舉行的ABF巡迴賽,麥卓賢的對手為台灣的許進財,後者首度亮相第一次於台北舉行的ABF巡迴賽,最終被麥卓賢以267-222擊退。其後他於另外兩項比賽再奪得一金一銀。

雖然麥卓賢在第四十二屆香港國際保齡球公開賽,面對頭號種子印尼選手Ryan Lalisang未能延續兩個月內連取三面金牌的氣勢,幸好於第二天的ABF巡迴賽 - 香港站,麥卓賢力克另一名印尼選手,繼曾德軒於2014年後,成為第二位以東道主身份取得香港站冠軍。

此外,甘兆麟於六月份取得運動員生涯的首面大賽金牌。在中國澳門國際保齡球公開賽決賽中,列為頭號種子的甘兆麟以滿分勇奪男子公開組金牌。甘兆麟在決賽與日本的吉田大祐相遇,每局都被緊迫,但他奮力作戰,最終以300-249分的成績勇挫對手成為冠軍。

香港隊另一名成員張彧峰亦晉身四強,惟不敵吉田大祐而未能打入決賽,最終取得一面銅牌。

在青少年公開組,決賽由兩名港將對壘,余浩彥最終撃敗謝晉軒,分別包辦冠亞軍。

運動員 項目 獎牌
中國澳門國際保齡球公開賽 / 六月十八至二十六日 / 中國澳門
余浩彥 青少年公開組 金牌
甘兆麟 男子公開組 金牌
謝晉軒 青少年公開組 銀牌
張彧峰 男子公開組 銅牌
第十六屆中華台北國際保齡球公開賽 / 七月一至九日 / 台灣高雄
麥卓賢 男子公開賽 金牌
胡兆康 男子公開賽 銅牌
第四十二屆香港國際保齡球公開賽 / 七月九至十七日 / 香港
謝晉軒 青少年公開組 金牌
謝晉軒 18歲以下青少年組 銀牌
麥卓賢 男子公開組 銀牌
余浩彥 18歲以下青少年組 銅牌
亞洲保齡球巡迴賽 - 中華台北站 / 七月十日 / 台灣高雄
麥卓賢 男子組 金牌
亞洲保齡球巡迴賽 - 香港站 / 七月十八日 / 香港
麥卓賢 男子組 金牌
甘兆麟 男子組 銅牌
麥卓賢 麥卓賢
左起:甘兆麟、張彧峰 左起:余浩彥、謝晉軒
﹝相片由亞洲保齡球協會提供﹞

乒乓球隊六月豐收之旅

何鈞傑與黃鎮廷參加斯洛文尼亞公開賽,勇奪男雙冠軍。

二人在決賽面對頭號種子、南韓的鄭榮植與李相秀,以11-7、11-9、11-5三局直落勇挫對手取得金牌。

兩人雖曾夥拍其他隊友贏得多個國際賽冠軍,這面金牌卻是合作後奪得的首面金牌,意義重大。

何鈞傑與黃鎮廷分別只有19歲與24歲,預計將來的表現會越見出色,前途無可限量。

此外,港隊女子﹝杜凱琹與李皓晴﹞與男子﹝江天一與林兆琚刈虪散捰X亦打入準決賽,摘下女雙及男雙銅牌。

而於三星期後舉行的韓國公開賽,李皓晴與帖雅娜攜手晉身雙打四強,為香港增添一面銅牌。
運動員 項目 獎牌
國際乒聯世界巡迴賽 - 斯洛文尼亞公開賽 / 六月一至五日 / 斯洛文尼亞奧托亞克
何鈞傑、黃鎮廷 男子雙打 金牌
江天一、林兆 男子雙打 銅牌
杜凱l、李皓晴 女子雙打 銅牌
國際乒聯世界巡迴賽 - 韓國公開賽 / 六月二十二至二十六日 / 韓國仁川
李皓晴、帖雅娜 女子雙打 銅牌
左起:黃鎮廷、何鈞傑 左起:帖雅娜、李皓晴
﹝相片由香港乒乓總會提供﹞

香港單車隊表現完美

香港奧運獎牌得主李慧詩於六月二十二至二十六日,出戰墨爾本國際場地單車系列賽,最終奪得四面金牌。

這位2012倫敦奧運凱林賽銅牌得主將出戰里約熱內盧奧運的凱林賽與爭先賽,今次於澳洲先拔頭籌摘下此兩個項目的冠軍。

此外,梁峻榮亦鬥志高昂,表現出色,摘下男子全能賽銀牌。

  中:李慧詩
運動員 項目 獎牌
李慧詩 女子凱林賽
﹝墨爾本國際場地單車格蘭披治賽 六月二十二至二十三日﹞
金牌
李慧詩 女子爭先賽
﹝墨爾本國際場地單車格蘭披治賽 六月二十二至二十三日﹞
金牌
李慧詩 女子凱林賽
﹝墨爾本國際場地單車 DISC 格蘭披治賽 六月二十五至二十六日﹞
金牌
李慧詩 女子爭先賽
﹝墨爾本國際場地單車 DISC 格蘭披治賽 六月二十五至二十六日﹞
金牌
梁峻榮 男子全能賽
﹝墨爾本國際場地單車格蘭披治賽 六月二十二至二十三日﹞
銀牌

年青短跑運動員刷新香港記錄

於六月二至六日在越南胡志明市舉行的亞洲青年田徑錦標賽,新秀陳佩琦表現出眾,奪得100米銀牌。

陳佩琦在濕滑的越南跑道作賽,以11.85秒打破香港青少年百米記錄。

  陳佩琦
﹝相片由香港業餘田徑總會提供﹞

羽毛球代表隊﹝香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會﹞
在全國殘疾人羽毛球錦標賽奪2面獎牌

香港羽毛球代表隊﹝香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會﹞於六月十五至二十一日在中國廣州舉行的全國殘疾人羽毛球錦標賽,奪得1金1銀。

運動員 項目 獎牌
王鎮炎 SS6級男子單打 金牌
陳浩源 WH2級男子單打 銀牌
  右二:王鎮炎
﹝相片由香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會提供﹞

壁球代表隊在第四屆怡保置地檳城女子壁球公開賽奪2面獎牌

香港壁球代表隊於五月三十一至六月四日在馬來西亞檳城舉行的第四屆怡保置地檳城女子壁球公開賽,奪得1金1銅。

運動員 項目 獎牌
湯芷穎 女子單打 金牌
李嘉兒 女子單打 銅牌
  湯芷穎
﹝相片由香港壁球總會提供﹞

三項鐵人代表隊在新北翡翠灣亞洲盃鐵人三項錦標賽暨海峽盃邀請賽奪2面獎牌

香港三項鐵人代表隊於六月五日在台灣新北市舉行的新北翡翠灣亞洲盃鐵人三項錦標賽暨海峽盃邀請賽,奪得1金1銀。 

運動員 項目 獎牌
郭汝鏗 男子精英組 金牌
黃煦蔚 男子精英組 銀牌
左一、左三及左四: 羅亮添、郭汝鏗、黃煦蔚
﹝相片由香港三項鐵人總會提供﹞

精英運動員成績概覽﹝五月一日至三十一日﹞
運動  姓名 項目 名次/
參加人數
單車
第二十二屆亞洲山地車錦標賽 陳振興 男子精英越野賽 第3/36
(8/5/2016, 泰國, 猜納府)
 
劍擊
女子重劍世界盃 江旻憓 女子重劍 第3/156
(20/5/2016, 意大利, 萊尼亞諾)
 
攀山
國際攀聯世界杯攀岩賽 - 南京站 陳翔志 男子組抱石 第2/22
(8/5/2016, 中國, 南京)
 
中國廣西舉行的全國攀岩分站賽 - 廣西陽朔站 陳翔志 男子組抱石 第1/36
(22/5/2016, 中國, 廣西)
 
壁球
第十八屆亞洲壁球團體錦標賽 歐鎮銘、李浩賢、鄧銘漮、葉梓豐 男子團體 第2/14
(11/5/2016, 台灣, 台北)
 
香港足球會國際壁球職業計分賽 歐鎮銘 男子單打 第3/28
(23/5/2016, 香港) 歐詠芝 女子單打 第3/28
 
乒乓球
國際乒聯職業巡迴賽 - 克羅地亞公開賽 杜凱l、李皓晴 女子雙打 第1/29
(24/5/2016, 克羅地亞, 薩格勒布) 何鈞傑 男子單打 第3/172
 
國際乒聯青少年巡迴賽 - 泰國青少年公開賽 李嘉宜 女子少年單打 第1/47
(11/5/2016, 泰國, 曼谷) 李嘉宜、梁葭蘊、黃芊柔 女子少年團體 第1/15
關文皓、吳柏男、王浩軒 男子青少年團體 第1/14
麥子詠 女子青少年單打 第1/68
曾梓峻 男子少年單打 第3/56
周穎詩 女子少年單打 第3/47
 
網球
亞洲 B1 ITF 浦那公開青少年網球錦標賽
(2/5/2016, 印度, 浦那)
唐嘉傑 男子單打 第3/32

精英運動員會見傳媒

四年一度的奧運會是傳媒焦點,多位香港乒乓球、劍擊、田徑及羽毛球教練及運動員,於出發前往巴西出戰奧運前,分別於七月五至二十六日會見傳媒。

乒乓球
劍擊
田徑
羽毛球

精英運動員參與政府宣傳片拍攝

為向廣大市民推廣香港精英運動員,並以運動員的成就為榮,政府於6月12日在體院拍攝宣傳片,邀請超過25位運動員出席支持,齊齊為奧運和殘奧運的運動員打氣。該宣傳片已於七月上旬推出。


為出戰里奧的香港運動員打氣

體院及香港賽馬會慈善信託基金以賽馬會優秀運動員奬勵計劃為名,在體院多個地點設立打氣站及掛上橫額等,祈為香港運動員注入能量,增強他們出戰里約奧運及殘奧運的士氣。

體院大堂的展示板

綜合體育館內的留言板

田徑場上的打氣板

大門外的橫額


北京體育大學到訪體院

二十八位北京體育大學的本科生及兩位老師於六月十五日到訪體院,藉此機會認識香港的精英體育訓練發展。訪問期間,代表團了解到體院精英培訓的角色及其提供的多項運動科學及醫學服務。訪問有助提升內地年青人對運動科學及精英培訓的興趣。


10位體育界人士及運動員獲政府榮譽嘉許

恭賀下列體壇人士和運動員在香港特別行政區二零一六年授勳名單中獲政府榮譽嘉許,表揚他們對香港社會及體壇的貢獻。

大紫荊勳章

胡法光先生 GBM GBS JP
香港羽毛球總會名譽會長

銀紫荊星章

貝鈞奇先生 SBS MH
中國香港體育協會暨奧林匹克委員會副會長

銅紫荊星章

余國樑先生 BBS MH JP
精英體育事務委員會主席

湯徫掄先生 BBS MH JP
社區體育事務委員會主席

劉德華先生 BBS MH JP
香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會副會長

榮譽勳章

黃寶基先生 MH
中國香港柔道總會主席

行政長官社區服務獎狀

歐鎧淳女士
游泳運動員

太平紳士

霍啟剛先生 JP
中國香港體育協會暨奧林匹克委員會義務副秘書長

郭文緯先生SBS IDS JP
香港壁球總會名譽顧問

胡文新先生 JP
香港冰球協會榮譽會長


體育資訊中心新書介紹
The book : a celebration of the history of the Hong Kong Sevens Week
﹝索書號:GV945.9.H6 B66 2013﹞

本書介紹全港年度盛事 - 香港國際七人欖球賽的歷史,首屆賽事始於1976年,自此成為城中最大規模的國際欖球比賽。這項哄動國際體壇的錦標賽成功推動亞洲欖球運動的發展。書中涵蓋七人欖球的概況、資料、大量珍貴的剪影與比賽週拍下的扣人心弦照片,讓讀者可以對這項世界體壇盛事的背後點滴加深了解。七人欖球賽充滿刺激、講求速度及充滿動感,已列為2016里約熱內盧奧運比賽項目。這本以全彩色印製的香港七人欖球賽大全,是欖球愛好者的必讀之選。

 
Evidence-based applied sport psychology - A practitioner’s manual
﹝索書號:GV706.4 .C365 2013﹞

本書被很多專業人士評為應用運動心理學的重要參考典籍之一,為業者提供最新的評估方法、干擾程序及以事實為基礎之應用方法等資料。本書可視作業者的工作手冊,收錄個人運動員與隊伍的個案研究、供業者思考的問題、循序漸進的方法與步驟,十分值得希望提升有關範疇知識與技術的業者參考。