Sports Bulletin
二零一六年第八期體訊

EnglishOnline Subscription
I. 每月焦點
香港桌球隊在IBSF世界6個紅球及隊際桌球錦標賽再創佳績,奪得女子隊際賽金牌及男子6個紅球個人賽銀牌…
詳情

青少年乒乓球運動員展示實力
香港青少年乒乓球隊出戰假香港及內地太倉舉行的國際乒聯青年巡迴賽,隊員盡顯實力,於少年及青少年比賽項目獲取優異成績…
詳情

香港青少年壁球公開賽 雷曉琳U17組別封后
七月份舉行了連場重要的壁球比賽,後起之秀雷曉琳表現突出,於香港青少年壁球公開賽贏得女子金牌(17歲以下)…
詳情

體操運動員詹文軒於土耳其奪跳馬銀牌
香港體操隊近期再創佳績,詹文軒於梅爾辛世界盃奪得男子跳馬銀牌…
詳情

II. 體壇佳績﹝七月一日至三十一日﹞
- 羽毛球運動員黃永棋在YONEX-SUNRISE越南公開賽奪1面金牌
- 單車運動員蔡鈞樂在日本場地盃奪1面金牌
- 單車代表隊在全國青少年公路錦標賽奪7面獎牌
- 攀山代表隊在“KAILAS”盃第九屆全國青年攀岩錦標賽奪7面獎牌
- 賽艇代表隊在亞洲盃賽艇錦標賽第二站奪7面獎牌
- 網球代表隊在ATF青少年14歲以下巡迴賽奪5面獎牌
- 輪椅劍擊運動員余翠怡﹝香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會﹞在IWAS輪椅劍擊世界盃 - 波蘭站奪1面金牌
- 精英運動員成績概覽﹝六月一日至三十日﹞

III. 其他消息
- 里約奧運會內地奧運精英代表團訪港 - 奧運精英 x 明日之星 體院全接觸
- 香港體育學院國際運動科學研討會,由劉鳴煒先生贊助
- 香港賽馬會教練培訓計劃 - 運動教練理論入門課程
- 體育資訊中心新書介紹
體育資訊中心新增兩本關於運動急救及運動科學的書籍。
Top


桌球隊IBSF世界錦標賽奪1金1銀

在埃及沙姆沙伊赫舉行的IBSF世界6個紅球及隊際桌球錦標賽,香港隊再創佳績,奪得女子隊際賽金牌及男子6個紅球個人賽銀牌。

溫家琪與吳安儀這對組合,繼奪得四月份WLBS世界女子職業桌球錦標賽桂冠後,在今次比賽撃敗強勁的印度對手,再度登上女子隊際賽冠軍寶座。

二人過關斬將,先後撃退衛冕的泰國組合,至決賽面對印度隊,在領先3比1的情況下被對方追成3比3平手。承受壓力的吳安儀在決定性一局發揮水準,最終為香港贏得女子隊際賽冠軍。

體院桌球總教練郭偉恩指:「桌球隊在埃及舉行的IBSF賽事,表現令人欣喜,印證他們努力備戰的成果。」

「女子隊的表現持續處於世界級水平,我們一直抱有很高期望。」

吳安儀在團體賽連續作賽八小時,只稍事休息15分鐘便要應付6個紅球個人賽之八強戰,最終受挫於經驗豐富的印度球手Vidia Pillai。

郭教練說:「安儀不是十分失落,她會從今次賽事中汲取經驗,以更強的姿態重回賽場。」

他指吳安儀一直以來都有出色的表現,反觀周漢文取得男子6個紅球個人賽銀牌的優異成績令人眼前一亮。

他解釋:「這是我們近年所創的佳績之一,漢文之前未有機會證明自己可以駕馭世界級水平比賽的能力,今次的表現卻十分超卓。」

「出戰6個紅球個人賽的運動員實力非凡,包括前職業桌球員與多名世界錦標賽冠軍得主,但他表現強頑,力克多位強勁對手。」

「漢文在準決賽迎戰前職業球手Andrew Pagett確實是精彩一役。在決賽一仗,他展現了勇氣與決心,可惜最終以4-6不敵前世界排名第八位的職業球手兼贏取多項IBSF錦標賽冠軍的Darren Morgan。」

「他的優秀成績令他晉身精英運動員甲級行列,證明他過去12個月的努力與堅持沒有白費。」

溫家琪與周漢文二人均經體院的選材及潛質運動員發展計劃被發掘出來,在過去五年接受系統化訓練,郭教練對他倆的表現深感欣慰。

他補充:「家琪與漢文的成績為香港桌球總會及體院的精英培訓計劃打下強心針,更是對二人的投入與技術水平之認同,希望可進一步推動桌球運動在世界級賽事的表現更上層樓。」

此外,桌球隊更邀請了前專業桌球手、前世界排名13的David Roe加盟訓練團隊,協助鞏固他們在精英運動項目的位置,以及未來的發展規劃。

郭教練再稱:「他會為我們的訓練計劃給予另一角度的意見,並注入強而有力的策略性與發展元素,希望有助桌球培訓團隊將運動員的實力提升至更高水平。」

運動員 項目 獎牌
吳安儀、溫家琪 女子隊際賽 金牌
周漢文 男子6個紅球個人賽  銀牌
左起:吳安儀、溫家琪、周漢文

青少年乒乓球運動員展示實力

在七月份,香港青少年乒乓球隊出戰假香港及內地太倉舉行的國際乒聯青年巡迴賽,隊員盡顯實力,於少年及青少年比賽項目獲取優異成績。

當中雙打組合李嘉宜與黃芊柔的成績至為突出,二人登上香港青少年公開賽 - 國際乒聯青少年巡迴賽女子少年雙打及少年團體冠軍,而李嘉宜更摘下女子少年單打銅牌。

青少年乒乓球隊在兩項國際賽共取得2金1銀10銅的佳績。

運動員 項目 獎牌
尼康香港青少年公開賽 - 國際乒聯青少年巡迴賽 / 七月十五至十九日 / 香港
李嘉宜, 黃芊柔 女子少年雙打 金牌
李嘉宜, 黃芊柔 女子少年團體 金牌
蘇慧音 女子青少年單打 銀牌
李嘉宜 女子少年單打 銅牌
劉鎮杰、曾梓峻 男子少年雙打 銅牌
周穎詩、梁葭蘊 女子少年雙打 銅牌
莊棨甯、蔡俊杰 男子少年團體 銅牌
周穎詩、梁葭蘊 女子少年團體 銅牌
吳詠琳、潘逸 女子少年團體 銅牌
鄭柏晞、關文皓、吳柏男 男子青少年團體 銅牌
劉麒、麥子詠、蘇慧音 女子青少年團體 銅牌
國際乒聯青年巡迴賽 - 中國青少年公開賽 / 七月二十二至二十六日 / 中國太倉
陳以信、莊棨甯 男子少年團體 銅牌
李凱敏、吳詠琳 女子少年團體 銅牌
乒乓球代表隊 左起:黃芊柔、李嘉宜
﹝相片由香港乒乓總會提供﹞

香港青少年壁球公開賽 雷曉琳U17組別封后

七月份舉行了連場重要的壁球比賽,後起之秀雷曉琳表現突出,先於本港進行的CONTREX壁球挑戰盃奪得女單冠軍,再於HEAD香港青少年壁球公開賽贏取女子金牌﹝17歲以下﹞。

多位青少年球手亦取得優異成績,在多個級別的比賽位列亞軍,包括陳善鈺﹝女子15歲以下﹞、鄭雅晴﹝女子17歲以下﹞、
何嘉詠﹝女子19歲以下﹞及黃競揚﹝男子17歲以下﹞;此外,還有另外兩名運動員摘下兩面銅牌,令香港隊取得的獎牌總數增至7面。

李嘉兒亦有出戰挑戰盃,並拿下銅牌,為壁球隊錦上添花。

運動員 項目 獎牌
CONTREX壁球挑戰盃 / 七月六至九日 / 香港
李嘉兒 女子單打 銀牌
雷曉琳 女子單打 銅牌
HEAD香港青少年壁球公開賽 / 七月二十七至三十一日 / 香港
雷曉琳 女子17歲以下 金牌
陳善鈺 女子15歲以下 銀牌
黃競揚 男子17歲以下 銀牌
鄭雅晴 女子17歲以下 銀牌
何嘉詠 女子19歲以下 銀牌
杜韋諾 男子15歲以下 銅牌
何家晞 男子17歲以下 銅牌
雷曉琳
  ﹝資料圖片由香港壁球總會提供﹞

體操運動員詹文軒於土耳其奪跳馬銀牌

香港體操隊近期再創佳績,詹文軒於七月一至日在土耳其梅爾辛舉行的梅爾辛世界盃奪得男子跳馬銀牌。
 
在跳馬項目,詹文軒以14.225分取得第二名,屈居佔主場之利的Ahmet Onder之後。

左起:Sergiy Agafontsev﹝體院助理體操教練﹞、詹文軒

  ﹝相片由中國香港體操總會提供﹞

羽毛球運動員黃永棋在YONEX-SUNRISE越南公開賽奪1面金牌

羽毛球運動員黃永棋於七月十八至二十四日在越南胡志明市舉行的YONEX-SUNRISE越南公開賽,奪得一面男子單打金牌。


單車運動員蔡鈞樂在日本場地盃奪1面金牌

單車運動員蔡鈞樂於七月八至十日在日本伊豆舉行的日本場地盃,奪得一面男子青年捕捉賽金牌。


單車代表隊在全國青少年公路錦標賽奪7面獎牌

香港單車代表隊於七月九至十日在內蒙古錫林浩特舉行的全國青少年公路錦標賽,奪得3金2銀2銅。

運動員 項目 獎牌
曹棨光 男子個人計時賽 金牌
李思穎 女子公路賽 金牌
李思穎 女子個人計時賽 金牌
陳易明 男子公路賽 銀牌
吳思穎 女子公路賽 銀牌
朱浚瑋 男子個人計時賽 銅牌
趙蕙芸 女子個人計時賽 銅牌

攀山代表隊在“KAILAS”盃第九屆全國青年攀岩錦標賽奪7面獎牌

香港攀山代表隊於七月二十七至二十八日在中國廣州舉行的“KAILAS”盃第九屆全國青年攀岩錦標賽,奪得1金3銀3銅。

運動員 項目 獎牌
何卓希* 男子青年組抱石 金牌
戴俊熙* 男子少年B組難度 銀牌
于威萍* 女子少年A組抱石 銀牌
于威萍* 女子少年A組難度 銀牌
何卓希* 男子青年組難度 銅牌
林雪瑩* 女子青年組抱石 銅牌
馬蔚絲 女子少年A組難度 銅牌
*非體院獎學金運動員

賽艇代表隊在亞洲盃賽艇錦標賽第二站奪7面獎牌

香港賽艇代表隊於七月二十八至三十一日在新加坡舉行的亞洲盃賽艇錦標賽第二站,奪得2金3銀。

運動員 項目 獎牌
廖賡裕、黃偉健 男子雙人單槳艇 金牌
廖賡裕、黃柏恩、黃偉健、袁潤林 男子四人單槳艇 金牌
陳至鋒 男子輕量級單人艇 銀牌
盧珈芙 女子輕量級單人艇 銀牌
黃柏恩、袁潤林 男子雙人單槳艇 銀牌

網球代表隊在ATF青少年14歲以下巡迴賽奪5面獎牌

香港網球代表隊於七月十六至三十日在泰國暖武里府舉行的ATF青少年14歲以下巡迴賽,奪得1金2銀2銅。

運動員 項目 / 日期 獎牌
梁家耀、黃凱旻 男子雙打
﹝巡迴賽1 / 七月十六至二十三日﹞
金牌
李孟憲、李侃駿* 男子雙打
﹝巡迴賽1 / 七月十六至二十三日﹞
銅牌
鄧樂言 男子單打
﹝巡迴賽2 / 七月二十三至三十日﹞
銀牌
李孟憲、李侃駿* 男子雙打
﹝巡迴賽2 / 七月二十三至三十日﹞
銀牌
梁家耀、黃凱旻 男子雙打
﹝巡迴賽2 / 七月二十三至三十日﹞
銅牌
*非體院獎學金運動員
  香港網球代表隊
相片由香港網球總會提供

輪椅劍擊運動員余翠怡﹝香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會﹞
在IWAS輪椅劍擊世界盃 - 波蘭站奪1面金牌

輪椅劍擊運動員余翠怡﹝香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會﹞於七月十三至十八日在波蘭華沙舉行的IWAS輪椅劍擊世界盃 - 波蘭站,奪得一面女子花劍﹝A級﹞金牌。

前排左二:余翠怡
  ﹝相片由香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會提供﹞

精英運動員成績概覽﹝六月一日至三十日﹞
運動  姓名 項目 名次/參加人數
田徑
第十七屆亞洲青年田徑錦標賽 陳佩琦 女子100米 第2/20
(2-6/6/2016, 越南, 胡志明市)
 
羽毛球﹝香港殘疾人奧委會
暨傷殘人士體育協會﹞
全國殘疾人羽毛球錦標賽 王鎮炎 SS6級男子單打 第1/11
(15-21/6/2016, 中國, 廣州) 陳浩源 WH2級男子單打 第2/7
 
單車
UCI 台灣盃國際單車場地經典賽  羅子駿 男子青年凱林賽 第1/11
(2-4/6/2016, 中華台北, 新竹) 李燕燕 女子青年捕捉賽 第1/8
羅冠華 男子1公里計時賽 第1/6
羅子駿 男子青年1公里計時賽 第2/11
麥銘源 男子捕捉賽 第2/17
麥銘源 男子全能賽 第3/13
 
墨爾本國際場地單車系列賽
(22-26/6/2016, 澳洲, 墨爾本)
李慧詩 女子凱林賽
﹝墨爾本國際場地單車格蘭披治賽﹞
第1/15
  李慧詩 女子爭先賽
﹝墨爾本國際場地單車格蘭披治賽﹞
第1/17
李慧詩 女子凱林賽
﹝墨爾本國際場地單車DISC格蘭披治賽﹞
第1/11
李慧詩 女子爭先賽
﹝墨爾本國際場地單車DISC格蘭披治賽﹞
第1/15
梁峻榮 男子全能賽
﹝墨爾本國際場地單車格蘭披治賽﹞
第2/9
 
壁球
第四屆怡保置地檳城女子壁球公開賽 湯芷穎 女子雙打 第1/28
(31/5 - 4/6/2016, 馬來西亞, 檳城) 李嘉兒 女子雙打 第3/28
 
乒乓球
國際乒聯世界巡迴賽 - 斯洛文尼亞公開賽 何鈞傑、黃鎮廷 男子雙打  第1/40
(1-5/6/2016, 斯洛文尼亞, 奧托亞克) 江天一、林兆 男子雙打 第3/40
杜凱琹、李皓晴 女子雙打 第3/28
 
國際乒聯世界巡迴賽 - 韓國公開賽 李皓晴、帖雅娜 女子雙打 第3/16
(22-26/6/2016, 韓國, 仁川)
 
保齡球
中國澳門國際保齡球公開賽 余浩彥 青少年公開組 第1/45
(18-26/6/2016, 中國, 澳門) 甘兆麟 男子公開組 第1/79
謝晉軒 青少年公開組 第2/45
張彧峰 男子公開組 第3/79
 
第十六屆中華台北國際保齡球公開賽  麥卓賢 男子公開賽 第1/64
(1-9/7/2016, 中華台北, 高雄) 胡兆康 男子公開賽 第3/64
 
第四十二屆香港國際保齡球公開賽 謝晉軒 青少年公開組 第1/22
(9-17/7/2016, 香港) 謝晉軒 18歲以下青少年組 第2/48
麥卓賢 男子公開組 第2/87
余浩彥 18歲以下青少年組 第3/48
 
亞洲保齡球巡迴賽 - 中華台北站  麥卓賢 男子組  第1/16
(10/7/2016, 中華台北, 高雄)
 
亞洲保齡球巡迴賽 - 香港站  麥卓賢 男子組 第1/16
(18/7/2016, 香港) 甘兆麟 男子組 第3/16
 
三項鐵人
新北翡翠灣亞洲盃鐵人三項錦標賽
暨海峽盃邀請賽
郭汝鏗 男子精英組             第1/23
(5/6/2016, 中華台北, 新北市) 黃煦蔚 男子精英組     第2/23

香港體育學院國際運動科學研討會,由劉鳴煒先生贊助

「香港體育學院國際運動科學研討會,由劉鳴煒先生贊助」將於十月二十八至二十九日於香港體育學院舉行。是次研討會由香港體育學院香港運動醫學及科學學會香港營養師協會香港營養學會聯合舉辦。主題是「應用運動營養學 - 從科學到實際應用」。研討會旨在讓運動醫學及運動科學專業人士、教練交流知識及經驗,並促進更密切的合作。專題演講將會以英語進行, 並有粵語即時傳譯,而工作坊則只以粵語進行。

我們誠邀閣下參加是次研討會,藉著這次機會認識同行並分享最新的知識。詳情及登記參加研討會,請瀏覽http://www.hksi.org.hk/courses-events/conferences-seminars/international-sports-science-symposium。如有查詢,請與研討會秘書處聯絡,電話:2681 6130;電郵iss@hksi.org.hk。 二零一六年十月十四日前登記可享提前報名優惠。

如欲贊助或藉研討會推廣產品,請與公眾事務及市務拓展部鍾小姐聯絡,電話:2681 6532。


香港賽馬會教練培訓計劃 - 運動教練理論入門課程

為配合各體育總會的社區教練需求,香港教練培訓委員會最新的「運動教練理論入門課程」已經推出! 本課程共有九個運動訓練及科學專題,學員完成共28個學時後,將可獲得本會頒發「運動教練理論入門課程」證書 ﹝等同第一級認可教練資格﹞。再配合各體育總會的專項課程,便可於社區層面培訓初級水平的新學員。

下一期課程將於十月開始接受報名,報名詳情請聯絡各體育總會或致電2681 6289 / 電郵 ceddept@hksi.org.hk 與香港體育學院 教練培訓部查詢。


體育資訊中心新書介紹
Sport first aid (Fifth edition)
﹝索書號:RD97 .F53 2014﹞

教練懂得基本的運動急救知識十分重要,特別是運動員訓練時受傷,但沒有急救團隊在場之際可以發揮作用。本書內容豐富,以三個篇章介紹必要的急救知識,涵蓋的題目包括運動員醫療照顧小組的成立、運動急救的基本技巧,以及受傷與身體不適的初步評估。最後一章講述身體不同部位的特定傷患。此外,更提供預防方法的實用建議,例如保持安全的運動環境、確保正確使用保護裝備及器材,還有探討減少運動員受傷風險或患病的策略。本書十分適合教練參考,讓他們在緊急的醫療情況下採取迅速與果斷的行動。

 
Sports training principles: an introduction to sports science (Sixth edition)
﹝索書號:GV711.5 .D52 2014﹞

本書內容豐富全面,為體育教練提供有用的參考資料。書中涵蓋多個重要的運動科學題目,包括生物力學、營養學、生理學、心理學及表現分析。本書為全新修訂本,加入運動訓練與培訓的最新理論與手法。作者輔以大量圖表闡釋理論,加深讀者的理解,尤為適合教練、運動員、教師及修讀運動科學的學生參考。