Sports Bulletin
EnglishOnline Subscription

二零零八年第八期體訊

目錄

I. 體壇佳績

II. 其他消息


田徑代表隊在香港城巿田徑錦標賽奪三面獎牌

香港田徑代表隊於七月五日至六日舉行的香港城巿田徑錦標賽，奪得二金一銀。

運動員 項目 獎牌
梁祺浩 二百米 金牌
葉紹強 一百米 銀牌
蔣偉洪、劉宇亮、
梁祺浩、葉紹強		 四乘一百米 金牌

羽毛球代表隊在亞洲青少年錦標賽﹝19歲以下﹞奪三面獎牌

香港羽毛球代表隊於七月十三日至二十日在馬來西亞吉隆坡舉行的亞洲青少年錦標賽﹝19歲以下﹞，奪得三面銅牌。

運動員 項目 獎牌
陳祉嘉、謝影雪 女子雙打 銅牌
黃永棋 男子單打 銅牌
陳虹蓉、陳祉嘉、
潘樂恩、謝影雪、
楊曉彤、李晉熙、
伍家朗、黃永棋 		混合團體賽 銅牌

 
左二起：李晉熙、謝影雪、潘樂恩、陳虹蓉、楊曉彤、 伍家朗、陳祉嘉、黃永棋、 林光毅﹝香港體育學院羽毛球教練﹞ 

健美運動員陳潤韜在亞洲健美錦標賽奪一面金牌

健美運動員陳潤韜於七月十六日至二十一日在亞洲健美錦標賽，奪得一面男子七十五公斤級金牌。

柔道運動員張志業在第十七屆越南國際柔道錦標賽奪一面銀牌

柔道運動員張志業於七月三日至七日在越南胡志明市舉行的第十七屆越南國際柔道錦標賽，奪得一面男子七十三公斤級銀牌。
  ﹝相片由中國香港柔道總會提供﹞

柔道運動員張志業在泰國國際柔道錦標賽奪一面銅牌

柔道運動員張志業於七月十日至十二日在泰國曼谷舉行的泰國國際柔道錦標賽，奪得一面男子七十三公斤級銅牌。
﹝相片由中國香港柔道總會提供﹞  

壁球運動員歐詠芝奪澳洲公開賽及印度公開賽冠軍

壁球運動員歐詠芝分別於七月二十九日至八月三日在澳洲克萊爾舉行的澳洲公開賽，及於七月二日至六日在印度欽奈舉行的印度公開賽，奪得女子單打冠軍。
  歐詠芝﹝澳洲公開賽﹞
  ﹝相片由香港壁球總會提供﹞

壁球代表隊在德國青少年公開賽奪三面獎牌

香港壁球代表隊於七月四日至七日在德國科隆舉行的德國青少年公開賽，奪得三面銅牌。

運動員 項目 獎牌
何子樂 女子十三歲以下 銅牌
廖梓苓 女子十七歲以下 銅牌
羅棹鶱 男子十三歲以下 銅牌

 
左起：何嘉寶、何子樂、湯芷穎、羅棹鶱、廖梓苓  
﹝相片由香港壁球總會提供﹞  

壁球代表隊在荷蘭青少年公開賽奪三面獎牌

香港壁球代表隊於七月十日至十三日在荷蘭阿姆斯特丹舉行的荷蘭青少年公開賽，奪得二金一銀。

運動員 項目 獎牌
何子樂 女子十三歲以下 銀牌
何嘉寶 女子十五歲以下 金牌
湯芷穎 女子十七歲以下 金牌

  左起： 湯芷穎、何子樂、何嘉寶
  ﹝相片由香港壁球總會提供﹞

游泳運動員陳健樂在第四十二屆國際兒童運動會奪三面獎牌

游泳運動員陳健樂於七月十日至十五日在美國三藩市舉行的第四十二屆國際兒童運動會，奪得二金一銅。

運動員 項目 獎牌
陳健樂 女子五十碼蝶泳 金牌
陳健樂 女子一百碼蝶泳 金牌
陳健樂、馬希彤、
黃巧晴、于蕙婷		 女子四乘一百碼四式接力 銅牌

 
右二： 陳健樂  

乒乓球代表隊在第十四屆亞洲青少年乒乓球錦標賽奪一面銀牌

香港乒乓球代表隊於七月二十三日至二十七日在新加坡舉行的第十四屆亞洲青少年乒乓球錦標賽，奪得一面女子團體青少年組銀牌。獎牌運動員包括管夢圓、李皓晴、吳穎嵐和戴欣琳。

乒乓球代表隊在第二十二屆金球拍國際乒乓球錦標賽奪兩面獎牌

香港乒乓球代表隊於七月十六日至二十日在越南胡志明市舉行的第二十二屆金球拍國際乒乓球錦標賽，奪得一金一銅。

運動員 項目 獎牌
唐鵬 男子單打 金牌
張溢豐、李忠謙、
李冠毅、 唐鵬、
謝嘉俊 		男子團體 銅牌

 
  左起：謝嘉俊、李冠毅、唐鵬、馬如龍﹝香港乒乓總會教練﹞、 李忠謙、張溢豐
  ﹝相片由香港乒乓總會提供﹞

保齡球運動員馮雪儀在第一屆協會盃保齡球賽奪兩面獎牌

保齡球運動員馮雪儀於七月二十七日至二十九日在西班牙巴塞隆納舉行的第一屆協會盃保齡球賽，奪得一銀一銅。

運動員 項目 獎牌
馮雪儀 女子單人賽 銅牌
馮雪儀 女子全能賽 銀牌

 

 

保齡球代表隊在第二十屆亞洲保齡球錦標賽奪一面金牌

保齡球運動員張振中及曾德軒於七月四日至十一日在香港舉行的第二十屆亞洲保齡球錦標賽，奪得一面男子雙人賽金牌。
  左起： 曾德軒、張振中

三項鐵人代表隊在馬來西亞國際三項鐵人賽奪八面獎牌

香港三項鐵人代表隊於七月十九日至二十日在馬來西亞迪臣港舉行的國際三項鐵人賽，奪得三金二銀三銅。
運動員 項目 獎牌
許煒森 半奧運距離 - 女子精英青少年組 16-19歲 銀牌
司徒兆殷 半奧運距離 - 女子精英青少年組 16-19歲 金牌
韋芷君 半奧運距離 - 女子精英青少年組 16-19歲 銅牌
陳振龍 半奧運距離 - 男子精英青少年組 16-19歲 金牌
劉朗鋒 半奧運距離 - 男子精英青少年組 16-19歲 銅牌
盧建璋 半奧運距離 - 男子精英青少年組 16-19歲 銀牌
劉政彥 男子精英組 銅牌
韋安祖 男子精英組 金牌

三項鐵人代表隊在OSIM新加坡國際三項鐵人賽奪八面獎牌

香港三項鐵人代表隊於七月十二日至十三日在新加坡東海岸公園舉行的OSIM新加坡國際三項鐵人賽，奪得四金三銀一銅。
運動員 項目 獎牌
林善晴 兒童三項鐵人賽 - 女子組13-14歲 銀牌
韋芷君 兒童三項鐵人賽 - 女子組13-14歲 金牌
許煒森 半奧運距離 - 女子精英少年組 銀牌
司徒兆殷 半奧運距離 - 女子精英少年組 銅牌
張庭欣 半奧運距離 - 女子組 金牌
甘松熹 迷你三項鐵人賽 - 男子組 金牌
張德熙 半奧運距離 - 男子精英少年組 銀牌
劉朗鋒 半奧運距離 - 男子少年組 金牌

輪椅劍擊代表隊在華沙輪椅劍擊世界盃奪十二面獎牌

香港輪椅劍擊代表隊於七月三日至七日在波蘭華沙舉行的華沙輪椅劍擊世界盃，奪得六金三銀三銅。代表隊亦同時奪得公開組全場最佳隊伍榮譽。

運動員 項目 獎牌
余翠怡 女子個人重劍﹝級別 A ﹞ 金牌
陳蕊莊 女子個人重劍﹝級別 B ﹞ 金牌
范珮珊 女子個人花劍﹝級別 A ﹞ 銅牌
余翠怡 女子個人花劍﹝級別 A ﹞ 金牌
陳蕊莊 女子個人花劍﹝級別 B ﹞ 金牌
陳蕊莊、范珮珊、
吳舒婷、余翠怡		 女子團體花劍﹝公開﹞ 金牌
譚湜琛 男子個人重劍﹝級別 B ﹞ 銅牌
陳穎健 男子個人花劍﹝級別 A ﹞ 銀牌
鍾定程 男子個人花劍﹝級別 B ﹞ 銀牌
許贊紅 男子個人花劍﹝級別 B ﹞ 金牌
陳穎健 男子個人佩劍﹝級別 A ﹞ 銀牌
許贊紅 男子個人佩劍﹝級別 B ﹞ 銅牌
女子團體花劍
左五起：余翠怡、吳舒婷、范珮珊
前中：陳蕊莊		 左起：許贊紅、鍾定程


精英運動員成績概覽﹝五月十五日至六月十四日﹞
　 姓名 項目 名次 / 參賽人數
田徑
第十三屆亞洲青年田徑給錦標賽 黎振浩 男子100米 第 1 / 34
(12/6/2008, 印尼, 耶加達) 　
徐志豪 男子100米 第 3 / 34
　
陳基鋒 男子4x100米接力 第 3 / 11
黎振浩 　 　
唐鏗 　 　
徐志豪 　
羽毛球
新加坡羽毛球超級賽 王晨 女子單打 第 5 / 44
(10/6/2008, 新加坡) 　
壁球
馬來西亞青少年壁球錦標賽2008 羅棹騫 女子13歲以下 第 2 / 59
(24/5/2008, 馬來西亞, 吉隆坡) 　
　 何嘉寶 女子15歲以下 第 3 / 51
　
　 葉梓豐 男子15歲以下 第 2 / 90
乒乓球 　 　
2008 日本乒乓球公開賽 姜華珺 女子單打 第 5 / 52
(21/5/2008, 日本, 橫濱) 　
　 帖雅娜 女子單打 第 5 / 52
　
　 張鈺 男子單打 第 5 / 51
2008 韓國乒乓球公開賽 姜華珺 女子單打 第 5 / 71
(29/5/2008, 韓國, 大田)
　 帖雅娜 女子單打 第 5 / 71
　 　
　 帖雅娜 女子雙打 第 5 / 34
姜華珺 　
　 張鈺 男子單打 第 5 / 74
江天一 男子雙打 第 3 / 35
唐鵬 　
　 　
2008年新加坡公開賽 姜華珺 女子雙打 第 5 / 22
(4/6/2008, 新加坡) 張瑞 　
　 張鈺 男子單打 第 3 / 96
　
　 江天一 男子單打 第 5 / 96
　
　 張鈺 男子雙打 第 5 / 45
　 高禮澤 　
　 梁柱恩 男子雙打 第 3 / 29
李靜 　
　
2008年波蘭青少年公開賽 趙頌熙 男子單打 (15歲組) 第 1/ 65
(28/5/2008, 波蘭, 賽特涅沃) 　
　
2008年法國青少年公開賽 管夢圓 女子單打(18(歲組) 第 3 / 45
(4/6/2008, 法國, 塞什河畔維爾納)
　
　 吳穎嵐 女子單打 (18歲組) 第 2 / 45
　 管夢圓 女子雙打 (18歲組) 第 3 / 24
　 李皓晴
　
管夢圓 女子團體 (18歲組) 第 1 / 9
　 李皓晴 　
　 吳穎嵐
　 趙頌熙 男子單打(15歲組) 第 1 / 34
　 　 男子單打(18歲組) 第 3 / 61
保齡球 　 　
第三十四屆香港國際公開保齡球錦標賽 陳淑嫻 女子公開優秀賽 第 2 / 28
(7/6/2008, 香港) 　
　 　
亞洲保齡球巡迴賽 2008 - 香港站 麥卓賢 青少年公開優秀賽 第 3 / 14
(8/6/2008, 香港) 　
　 陳淑嫻 女子姐 第 3 / 16
　 　
　 馮雪儀 女子姐 第 2 / 16
三項鐵人 　 　
2008 中國宜城亞洲三項鐵人賽 李致和 男子精英 第 3 / 42
(25/5/2008, 中國, 宜城) 　
　
輪椅劍擊
意大利輪椅劍擊世界杯 陳蕊莊 女子重劍個人組別 B 第 1 / 13
(25/5/2008, 意大利, 盧納圖) 　
　 女子花劍個人組別 B 第 1 / 13
　 　 　
　 范珮珊 女子重劍個人組別 A 第 3 / 16
　 　
　 女子花劍個人組別 A 第 3 / 16
　 　 　
　 余翠怡 女子重劍個人組別 A 第 1 / 16
　 　
　 女子花劍個人組別 A 第 1 / 16
　 　 　
　 陳穎健 男子花劍個人組別 A 第 3 / 25
　 　
　 男子佩劍個人組別 A 第 3 / 18
　 　 　
　 鍾定程 男子重劍個人組別 B 第 1 / 16
　 　
　 男子重劍團體(公開) 第 2 / 6
　 　
　 許贊紅 男子佩劍個人組別 B 第 2 / 18
　 　
　 譚湜琛 男子重劍團體(公開) 第 2 / 6
　 　
　 黃滕達 男子重劍團體(公開) 第 2 / 6
滑浪風帆
荷蘭帆船賽 陳敬然 RS:X 男子組 第 5 / 41
(25/5/2008, 荷蘭, 梅德布雷克)

十四位體育界人士及運動員獲政府榮譽嘉許
恭賀下列體壇人士、運動員和與體育發展有密切關係的人士在香港特別行政區二零零八年授勳名單中獲政府榮譽嘉許，表揚他們對香港社會及體壇的貢獻。

銀紫荊星章

梁適華 JP
香港單車聯會主席

韋國洪 JP
沙田區議會主席

銅紫荊星章

  鄭樹明 JP
香港射擊聯合總會榮譽會長

彭長緯 JP
沙田區議會副主席

貝鈞奇MH
中國香港健美總會會長

榮譽勳章

陳偉能
香港拯溺總會主席

劉美如
體操運動員﹝香港弱智人士體育協會﹞

潘健侶
香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會田徑教練

行政長官社會服務獎狀

周冠華
香港大專體育協會董事局主席

王銳基
香港體育學院劍擊總教練

王史提芬
單車運動員

楊志滔博士
香港拯溺總會副主席  

太平紳士

陳志球博士
香港拯溺總會義務秘書

余國樑 MH
香港乒乓球總會主席

殘奧金牌選手余翠怡與學生分享經驗

輪椅劍擊運動員及二零零四雅典殘疾人奧林匹克運動會四金選手余翠怡獲香港賽馬會邀請，於七月十六日在香港科技大學與「馬術青少年大使計劃」的五十名北京學生及五十名本地學生分享經驗。計劃旨在為本港青少年提供參與和推廣奧運的機會，弘揚奧運精神。
  右三：余翠怡
中：麥建華﹝香港賽馬會公司發展事務執行總監﹞

體育資訊中心新參考書籍介紹

Essential readings in sports and exercise psychology
﹝索書號：GV706.4 .E77 2007﹞

此書的編者分別是一位從事運動心理工作達二十五年的專家，及一位亞洲及南太平洋地區運動心理學學會的高級副主席。此書由五十篇文章組成，涵蓋運動心理學歷史及背景、影響運動行為認知的因素、影響運動表現的因素、認識群體過程的重要性、運動表現提升的概念、心理因素對健康的影響、心理學與運動參與的關係、以及運動心理學家關注的多個議題。此書不但是心理系學生的補充讀物，亦是運動心理學家的寶貴參考資料。

Low back disorders : evidence-based prevention and rehabilitation (2nd edition)
﹝索書號：RD771 .B217M42 2007﹞
此書作者是享譽國際的脊椎專家，依據實驗的佐證，重新探討現行的臨床治療方法，並提出五個階段的康復方法。這是一本具權威性的參考書，有助體適能教練和運動治療師制定下背傷患的防治、康復和預防計劃。