Sports Bulletin
EnglishOnline Subscription

二零一零年第八期體訊

目錄

I. 體壇佳績﹝七月一日至三十一日﹞

II. 其他消息

香港代表隊在世界大學生錦標賽奪三面獎牌

香港代表隊於七月份舉行的世界大學生錦標賽，奪得一金一銀一銅。
地點／日期 運動員 項目 獎牌
黑山共和國 波德戈里察／
七月十五日至十八日		 李嘉維 空手道-男子自由組手七十五公斤以下 銅牌
澳洲 墨爾本／
七月十日至十八日		 歐詠芝 壁球-女子單打 金牌
澳洲 墨爾本／
七月十日至十八日		 歐詠芝、
歐鎮銘		 壁球-混合團體 銀牌

中：歐詠芝﹝壁球運動員﹞
﹝相片由香港壁球總會提供﹞		 李嘉維﹝空手道運動員﹞

田徑代表隊在第十四屆亞洲青年田徑錦標賽奪三面獎牌

香港田徑代表隊於七月一日至四日在越南河內舉行的第十四屆亞洲青年田徑錦標賽，奪得一銀二銅。

運動員 項目 獎牌
馮惠儀 女子跳高 銅牌
許文玲、梁巧詩、盧穎熹、方綺蓓 女子4x400米接力 銅牌
關子謙、吳家鋒、何文樂、何秉錕 男子4x100米接力 銀牌

田徑代表隊在亞洲明星田徑賽奪兩面獎牌

香港田徑代表隊於七月二十九日至三十日在印度新德里舉行的亞洲明星田徑賽，奪得一銀一銅。

運動員 項目 獎牌
黎振浩 男子100米 銅牌
徐志豪 男子100米 銀牌
黎振浩 徐志豪

羽毛球代表隊在馬來西亞公開賽奪三面獎牌

香港羽毛球代表隊於七月六日至十一日在馬來西亞新山舉行的馬來西亞公開賽，奪得一金一銀一銅。

運動員 項目 獎牌
葉姵延 女子單打 金牌
周蜜 女子單打 銀牌
魏仁君、王偉康 男子雙打 銅牌
左起：周蜜、葉姵延

羽毛球代表隊在新加坡國際賽奪四面獎牌

香港羽毛球代表隊於七月二十一日至二十四日在新加坡舉行的新加坡國際賽，奪得一金三銅。

運動員 項目 獎牌
陳虹蓉 女子單打 銅牌
黃永棋 男子單打 銅牌
周凱華、王偉康 混合雙打 銅牌
謝影雪、魏仁君 混合雙打 金牌
  左起：謝影雪、魏仁君

單車運動員李慧詩在全國場地自行車冠軍賽第三站奪一面金牌

單車運動員李慧詩於七月二十三日至二十七日在中國北京舉行的全國場地自行車冠軍賽第三站，奪得一面女子凱林賽金牌。

劍擊代表隊在亞洲劍擊錦標賽奪四面獎牌

香港劍擊代表隊於七月七日至十三日在韓國首爾舉行的亞洲劍擊錦標賽，奪得四面銅牌。

運動員 項目 獎牌
鄭玉嫻、張淅蕾、呂慧妍、楊翠玲 女子重劍團體 銅牌
歐倩瑩、歐陽慧心、方怡德、 林衍蕙 女子佩劍團體 銅牌
劉金灘、梁嘉明、徐耀宗、胡兆祥 男子重劍團體 銅牌
張小倫、朱詠康、劉國堅、顏冠一 男子花劍團體 銅牌

賽艇代表隊在第十六屆亞洲青少年賽艇錦標賽奪兩面獎牌

香港賽艇代表隊於七月十七日至二十三日在中國廣州舉行的第十六屆亞洲青少年賽艇錦標賽，奪得一銀一銅。

運動員 項目 獎牌
黃偉健 男子單人艇 銀牌
鄭天生、洪善慈、盧珈芙、葉濼婷 女子四人雙槳艇 銅牌

壁球代表隊在亞洲青少年及大師級錦標賽奪三面獎牌

香港壁球代表隊於七月六日至十日在斯里蘭卡科倫坡舉行的亞洲青少年及大師級錦標賽，奪得一金二銅。

運動員 項目 獎牌
陳沛希 女子15歲以下 金牌
蔡宛珊 女子15歲以下 銅牌
湯芷穎 女子19歲以下 銅牌

 
 

陳沛希
﹝相片由香港壁球總會提供﹞

壁球運動員歐詠芝在馬利港錦標賽奪一面金牌

壁球運動員歐詠芝於六月二十九日至七月四日在法國馬利港舉行的馬利港錦標賽，奪得一面女子單打金牌。
  右二：歐詠芝
﹝相片由香港壁球總會提供﹞

壁球運動員劉少維在巴西壁球公開賽奪一面銅牌

壁球運動員劉少維於七月二十日至二十五在巴西戈亞斯舉行的巴西壁球公開賽，奪得一面男子單打銅牌。

乒乓球代表隊在第十六屆亞洲青少年錦標賽奪三面獎牌

香港乒乓球代表隊於七月二十一日至二十五日在泰國曼谷舉行的第十六屆亞洲青少年錦標賽，奪得一銀二銅。

運動員 項目 獎牌
杜凱琹 少年女子單打 銅牌
吳嘉儀 少年女子單打 銅牌
杜凱琹、吳嘉儀、王重雲 少年女子團體 銀牌

乒乓球代表隊在埃及公開賽奪五面獎牌

香港乒乓球代表隊於七月七日至十一日在埃及開羅舉行的埃及公開賽，奪得一金二銀二銅。

運動員 項目 獎牌
張瑞 女子單打 銅牌
林菱、張瑞 女子雙打 銀牌
江天一 男子單打 銅牌
李靜 男子單打 銀牌
江天一、梁柱恩 男子雙打 金牌

乒乓球代表隊在日本公開賽奪三面獎牌

香港乒乓球代表隊於七月一日至四日在日本神戶舉行的日本公開賽，奪得一銀二銅。

運動員 項目 獎牌
李靜 男子單打 銅牌
江天一、梁柱恩 男子雙打 銀牌
高禮澤、李靜 男子雙打 銅牌

乒乓球代表隊﹝香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會﹞在中華台北乒乓球公開賽奪三面獎牌

香港乒乓球代表隊﹝香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會﹞於七月十九日至二十三日在台灣台北舉行的中華台北乒乓球公開賽，奪得二銀一銅。

運動員 項目 獎牌
黃佩儀 女子TT5級公開 銀牌
黃佩儀、陳小玲 女子TT5級團體 銅牌
高行易 男子TT3級單打 銀牌
  右一：黃佩儀；右二：陳小玲
﹝相片由香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會提供﹞

保齡球運動員馮雪儀在亞洲保齡球巡迴賽印尼站奪一面金牌

香港保齡球運動員馮雪儀於七月十八日在印尼雅加達舉行的亞洲保齡球巡迴賽印尼站，奪得一面女子組金牌。

輪椅劍擊代表隊在輪椅劍擊世界盃奪六面獎牌

香港輪椅劍擊代表隊於七月九日至十一在波蘭華沙舉行的輪椅劍擊世界盃，奪得一金二銀三銅。

運動員 項目 獎牌
吳舒婷 女子個人重劍﹝級別A﹞ 銅牌
余翠怡 女子個人重劍﹝級別A﹞ 銀牌
范珮珊 女子個人花劍﹝級別A﹞ 銅牌
吳舒婷 女子個人花劍﹝級別A﹞ 銀牌
余翠怡 女子個人花劍﹝級別A﹞ 金牌
譚湜琛 男子個人重劍﹝級別B﹞ 銅牌

精英運動員成績概覽﹝六月一日至三十日﹞

  姓名 項目 名次/ 參加人數
單車
亞洲盃場地賽 李慧詩 女子500米計時賽 第 1 / 6
(12/6/2010, 日本, 北海道)
  女子凱林賽 第 2 / 7
 
  女子競速賽 第 1 / 8
 
  郭灝霆 男子五項賽 第 2 / 10
 
  張敬樂, 張敬煒, 高肇蔚, 黃金寶 男子團體追逐賽 第 2 / 6
 
亞洲盃場地賽  李慧詩 女子500米計時賽 第 1 / 4
(25/6/2010, 馬來西亞, 吉隆坡)
  女子凱林賽 第 2 / 8
 
  女子競速賽 第 2 / 8
 
  郭灝霆 男子五項賽 第 2 / 7
 
賽艇 
亞洲盃
(11/6/2010, 新加坡) 吳詠希 女子青少年單人艇 (1000米) 第 2 / 10
 
  邵皓欣 女子青少年單人艇 (1000米) 第 1 / 10
 
  鄧達成 男子青少年單人艇 (1000米) 第 3 / 16
 
  黃偉健 男子青少年單人艇 (1000米) 第 1 / 16
 
  李婉賢 女子公開組單人艇 (2000米) 第 2 / 11
 
  湯少文 女子公開組單人艇 (2000米) 第 3 / 11
 
  廖順賢 男子公開組單人艇 (1000米) 第 2 / 6
 
  鄒文希, 郭鈞庭 男子輕量級雙人雙槳艇 (2000米) 第 1 / 8
 
  鄒文希, 郭鈞庭 男子公開組雙人雙槳艇 (1000米) 第 1 / 8
 
  黃偉健, 胡家銘 男子公開組雙人雙槳艇 (1000米) 第 2 / 8
 
  房劭岐, 李浩銘 男子公開組雙人雙槳艇 (2000米) 第 1 / 6
 
  羅啟晉, 胡家銘 男子公開組雙人雙槳艇 (2000米) 第 2 / 6
 
壁球
馬來西亞青少年國際錦標賽 陳沛希 女子15歲以下 第 3 / 44
(7/6/2010, 馬來西亞, 吉隆坡)
  朱嘉曦 女子17歲以下 第 2 / 21
 
  李嘉兒 女子17歲以下 第 3 / 21
 
  羅棹騫 男子15歲以下 第 3 / 37
 
科威特壁球公開賽 歐詠芝 女子單打 第 1 / 17
(8/6/2010, 科威特, 哈瓦利)
 
主席盃 (2) 陳浩鈴 女子單打 第 2 / 24
(27/6/2010, 香港)
  趙詠賢 女子單打 第 1 / 24
 
  吳嘉韻 女子單打 第 3 / 24
 
乒乓球
阿根廷青少年公開賽 趙頌熙 男子單打 第 1 / 42
(22/6/2010, 阿根廷, 布宜諾斯艾利斯)
 
三項鐵人
杭州千島湖國際鐵人三項洲際杯賽 陳振龍 男子青少年短距離組 第 1 / 14
(5/6/2010, 中國, 杭州)
  李致和 男子精英組 第 2 / 36

十七位體育界人士及運動員獲政府榮譽嘉許

恭賀下列體壇人士、運動員和與體育發展有密切關係的人士在香港特別行政區二零一零年授勳名單中獲政府榮譽嘉許，表揚他們對香港社會及體壇的貢獻。

金紫荊星章

  許晉奎JP
精英體育事務委員會主席

銀紫荊星章

彭冲
中國香港體育協會暨奧林匹克委員會義務秘書長

吳守基MH JP
中國香港手球總會會長

銅紫荊星章

尹慶源
香港武術聯會副會長兼義務秘書

榮譽勳章

蔡玉坤
香港體育學院壁球總教練

陳蕊莊
香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會輪椅劍擊運動員

太平紳士

鄭錦榮
香港體育學院董事

行政長官社區服務獎狀

張維醫生MH
香港體育學院董事

胡偉民BBS
香港體育學院董事

楊世模博士
香港業餘田徑總會首席副主席

李惠芬
香港體育學院乒乓球教練

歐詠芝
壁球運動員

林立信
馬術運動員

劉少維
壁球運動員

韋漢娜
游泳運動員

鄭天慧
武術運動員

行政長官公共服務獎狀

陳若藹
香港體育學院董事

體育資訊中心新參考書籍介紹

Badminton handbook: training, tactics, competition
﹝索書號：GV1007 .B73 2010﹞
此書內容涵蓋範圍非常廣泛 - 從羽毛球運動的基本技巧，以至進階技術、比賽戰術與訓練計劃等皆一應俱全，配上大量彩色照片和插圖，令讀者更容易掌握和瞭解內容；此外，更加插專業羽毛球運動員的扼要心得分享，對羽毛球運動員、教練和導師，絕對是一本不容錯過的羽毛球運動指南。
 
A competitive anxiety review: recent directions in sport psychology research
﹝索書號：GV706.4 .M44 2009﹞
此書由三位心理學家寫成，回顧及檢討有關比賽焦慮的後果和好處的最新趨勢，並探討應用上的意義及未來研究的方向，對想要了解和鑽研這一領域的人士是一本很好的參考指南。